方丽娟(杨千嬅饰)立志成为一名警察,经过了多次失败后,她终于成功考进了警校。在警校里,丽娟严格训练,刻苦学习,只可惜她天资有限,并没有取得好的成绩,毕业后被分配到慈云山警署的失物认领部担任失物登记工作,看着旁边CID部门的“精英”进进出出地执行任务,自己则在柜台内重复又重复地填着沉闷的失物登记表,丽娟心里别提有多难过了。
机会总会青睐好心人,一天,总区重案组的大批人马如临大敌的冲进CID部,进行了一整天的闭门会议。期间,警署中的女同事逐一的排队进内,又逐一的离开,娟也不知道怎么回事,不久,房门打开,重案组总督察皱着眉头的走出来,他无意中看见正在工作的丽娟,于是丽娟很“幸运”地接受了她当差以来第一个特别任务。
娟被派在一间已被警方布下天罗地网的咖啡店内扮作一个侍应生,在目标人物进来后在他的桌上放下一支装有偷听器的“茄汁”。计划一直进行得非常顺利,目标人物阿祖(吴彦祖饰)在既定时间进来,娟亦战战兢兢的放下了那支“茄汁”。就在娟一心想着“收工”之际,突然阿祖的女朋友走进来,和阿祖发生激烈争执,娟立时受命要上前抢回那支“茄汁”,怎料同时间阿祖女友正顺手拿起那支“茄汁”打算袭击阿祖!于是娟飞身上前,无奈地替阿祖挡住……事后,阿祖对娟心存感激,留下一句“我明天会再找你!”便离开了。其实阿祖是一个黑社会家族的养子,警方接到可靠线报,龙头大哥将会在一个月内把第一把交椅传给他,因此警方须在他“就职”前搜集证据把他拘捕,否则便后患无穷。第二天,阿祖依照诺言到咖啡店找娟,带娟往高级餐厅晚膳作答谢。二人相处下来,娟顿觉阿祖风度翩翩,阿祖亦觉娟坦率可爱。而警方更觉得搜集犯罪证据的最佳方法,就是令阿祖爱上娟!于是警方努力的用各种方法撮合二人,娟亦自此开始了她那非一般的卧底生涯……
与杨千嬅成功合作过《玉女添丁》后,马伟豪再次请来“玉女”,合作了这部喜剧新作《新扎师妹》。影片中,自然又少不了马导擅长的爱情故事。马伟豪爱情故事里的男女一贯都是身份各异、看似不应同路的人,这一次,浪漫爱情故事又会是在什么样的男女之间发生呢?
警察和罪犯之间的爱情故事,似乎也不算新颖,试想在电影一百多年的历史中,迄今为止还没有被涉及到的人间故事还能有多少?因此,故事似曾相似早已不再是影片成败的关键所在,能在老套的故事中加入新意,几乎是成功影片的共同优点。